“Fotografen moesten flink sjouwen met dit tamelijk zware en grote apparaat. Ze waren hiermee geen graag geziene gasten in de hotels waar ze verbleven tijdens hun reportages. Om foto’s te versturen met de Dixel had je namelijk modem nodig en een telefoonlijn. Dus in de hotelkamers werden nogal eens telefoondraden losgetrokken om erop aan te sluiten!
Toch was de beeldzender van Hasselblad een enorme stap vooruit in de technologie. Hij betekende meer snelheid en kwaliteit voor de fotografie. De Telegraaf toonde als eerste in Nederland belangstelling, nadat ze zagen dat het Franse persbureau AFP de Dixel gebruikte voor verslaggeving van de Tour de France. Al gauw volgde het ANP, ook om op meerdere lijnen tegelijk beeld te kunnen ontvangen.” Hans Cornet, Hasselblad
English
“Photographers had to lug around quite a bit with this rather heavy and large device. They were not welcome guests in the hotels where they stayed during their reports. To send photos with the Dixel you needed a modem and a telephone line. So in the hotel rooms telephone wires were often disconnected to connect to them! Still, Hasselblad’s video channel was a huge step forward in technology. It resulted in more speed and quality for photography. De Telegraaf was the first to show interest in the Netherlands, after they saw that the French news agency AFP used the Dixel for reporting the Tour de France. The ANP soon followed, also to be able to receive images on several lines at the same time.” Hans Cornet, Hasselblad
